Prevod od "mi připomenout" do Srpski


Kako koristiti "mi připomenout" u rečenicama:

Dovolte mi připomenout vám že zde pracujete pro Její výsost, královnu!
Da Vas podsetim da ovde radite za Njeno Velièanstvo, kraljicu.
Dovolte mi připomenout heslo generála Yamashity:
Još da vas podsjetim na moto generala Yamashite:
Dovolte mi připomenout, že mnoho lidí v tomto městě si to nemůže dovolit!
Pa, postoji puno ljudi u ovom gradu koji ne mogu sebi da priušte vašu deonicu!
Dovol mi připomenout, co říká Zákon!
Dozvoli mi da te podsetim šta kaže Zakon.
Dovolte mi připomenout vám, že podmínky prodeje jsou sepsány v katalogu.
Dajte da vas podsetim da su uslovi prodaje navedeni u katalogu.
Ještě než něco řeknete, dovolte mi připomenout vám, co se stává poslům špatných zpráv.
Prije no što išta kažete, da vas podsjetim šta se dešava sa donosiocem loših vijesti.
Můžete mi připomenout, v jakém příbuzenském vztahu jste s Williamom?
Podseti me. U kakvom si rodu s Williamom?
Dovolte mi připomenout, že FBI nemá důvod nevěřit tomu, že... se povede bezpečný návrat dítěte agentky Scullyové.
Naglašavam da FBI nema razloga da veruje da neæe uspeti da bezbedno vrati dete agenta Skali.
Dovolte mi připomenout, že vy nejste psycholog... já ano.
Samo da te podsetim, ti nisi doktor...ja jesam.
Můžeš mi připomenout, proč se otravujem její opravou, když si to stejně znova udělá, až skončí sezona bikin?
Podestite me: zašto je uopšte sreðujemo, kad æe se ponovo iseæi na kraju sezone bikinija?
Můžeš mi připomenout, abych řekla Clydeovi, aby odvedl dobytek na dolní louku?
Podseti me da kažem CIydeu da pomakne stoku sa Iowerovog polja?
Nezapomeň mi připomenout, abych koupil láhev Stanislava, až budeme na odchodu.
Podseti me da zgrabim bocu Leonarda kada krenemo.
Kylie, můžeš mi připomenout, co bylo naším úkolem?
Kylie, možeš èi me podsjetiti što nam je bio zadatak?
Můžeš mi připomenout všechny lokality kde došlo ke střelbě?
Možeš li da se setiš svakog mesta gde su se pucnjave dogodile?
Měla jste mi připomenout tu zdravotní výstavu.
Vi ste me trebali podsjeæati na, uh, sajam zdravlja.
Jestli tě trápí to "pod vodou", Same, dovol mi připomenout ti, že už pod vodou jsme všichni!
Ako ti ta podvodna stvar smeta, da te podsjetim da se veæ nalazimo ispod vode!
Dovol mi připomenout ti takovou tu malou věc, která se jmenuje občanská válka.
Da te podsetim na malu stvar koja se zove graðanski rat.
Zapomněla jsi mi připomenout, ať si klobouk seženu v úterý, takže jsem žádný neměl.
Pa, zaboravila si da me podsetiš za šešir u utorak, tako da nisam imao.
Dovolte mi připomenout, že toto není předstupeň k tučnějšímu šeku v privátní praxi, pane Tolsone.
Podseæam vas da ovo nije put... do veæe plate i privatne prakse, g. Tolson!
Dovolte mi připomenout vám, že jsme v Evropě.
Dozvolite mi da vas podsetim da ste u Evropi.
"Toledo" byl její způsob, jak mi připomenout, abych neudělala stejnou chybu, jakou udělala ona.
Mama me nazvala Toledo da me podsjeti da se ne zaribam.
Dovolte mi připomenout, že pokud to ten chlap nepřežije, budu mít vraždu a žádné místo činu, ale co, takové věci se stávají.
Da te podsetim, ako ovaj tip ne preživi, imam ubistvo, a nemam mesto zloèina. Ali, hej, ove stvari se dešavaju!
Dovol mi připomenout, že to celé byl tvůj nápad.
Tvoja ideja je bila da ovde doðemo.
Dovolte mi připomenout, že jste rektor významné univerzity, ne rektor klubu Jako dlaždiči.
Samo bih vas podsetio da ste vi predsednik velikog univerziteta, a ne predsednik Kluba prostaka.
Můžeš mi připomenout, kde je naše místo?
Podseti me još jednom koje je to naše mesto?
Přišel jsi mi připomenout mé selhání.
Ovde si samo kako bi me podsetio na moj neuspeh!
Možná to tak nevypadá, ale děláme pokrok. I když nikdy nevynechá možnost mi připomenout, že už jsi zasnoubený byl.
Naš odnos napreduje, ali ne propušta šansu da spomene prethodnu veridbu.
Romy, měla jsi mi připomenout, abych zabalila ten čokoládový dort pro tvou mámu k narozeninám.
Romi to me podseti, spakovala sam ti èokoladnu torbu za roðendan tvoje majke.
Jestli mluvíš o tom, co se stalo před 12 lety, dovol mi připomenout, že jsme byli oba součástí toho obchodu.
Ako prièaš o onome od pre 12 god, da te podsetim. Obojica smo bili deo tog dogovora.
Mohl byste mi připomenout vaše jméno?
Možeš li da me podsetiš kako se ono zvaš?
Dovolte mi připomenout vám, že Geotopie vám nepatří.
Smem li da podsetim da Geotopija nije tvoje vlasništvo?
Řekl bych, že to je způsob karmy, jak mi připomenout, že umí bejt pěkná mrcha.
Valjda me samo karma podseæa da nekad ume da bude kuèka.
Dovolte mi připomenout, že jedna z těch pravd zní:
Podsetiæu vas da je jedna od njih:
0.59710812568665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?